バンドソー/スライサー/鋸刃/中古販売/カスタマイズ製作は大阪にある中島製作所 | 新着情報

明けましておめでとうございます。
旧年中は数々のお引き立てを賜り有難うございました。
本年も宜しくお願いいたします。

厳しい冬が続いておりますが、
お体を御自愛の上、お元気にお過ごし下さいませ。

本年も残すところあと半月を切りましたが、相変わらず暖かい時や、寒い時があり、季節感が安定しませんが、如何お過ごしでしょうか？
今年も皆様にはたいへんお世話になり有難うございます。

平成22年(2010年)12月29日〜平成23年(2011年)1月4日まで、
冬期休暇を頂いております。あしからずご了承下さいませ。

また、新年は平成23年(2011年)1月5日より通常通り営業いたします。よろしくお願い致します。

暑中お見舞い申し上げます。
今年は酷暑で突然の豪雨や熱中症とニュースを騒がせておりますが、お変わりございませんでしょうか？

さて、2010年（平成22年）の夏季休暇は、
８月１２日〜８月１５日まで頂いております。

この間ご不便、ご迷惑をお掛け致しますが
何卒、宜しくお願いいたします。

また、ホームページでの問い合わせも上記の期間中は
停止いたしますので、ご容赦下さいませ。

尚、８月１６日より通常営業致しております。
宜しくお願いいたします。

本年も、残すところあとひと月を切りましたが、如何お過ごしでしょうか？
今年も皆様にはたいへんお世話になり有難うございます。

平成21年(2009年)12月29日〜平成22年(2010年)1月4日まで、
冬期休暇を頂いております。あしからずご了承下さいませ。

また、新年は平成22年(2010年)1月5日より通常通り営業いたします。よろしくお願い致します。